Résumé - Ce document technique clarifie les exigences en matière de Continuous Cooling dans le contexte de la Tier Standard de l’Uptime Institute : Topologie. Tier IV est le seul Tier qui nécessite un Continuous Cooling. De plus, ce document sert à recommander le Continuous Cooling à des densités supérieures à 4 kilowatts (kW)/rack, quel que soit le Tier.